POST /v1/quotes. The v1 API returns a signed quote and funding transaction and supports status tracking through the intent status endpoint.
The earlier /quotes/v3/quotes/exactIn/swap service uses a different contract. Do not send its payloads to v1. For keyless exact-input price discovery, see the open quoting service.